-
1 Aufschub
m deferment; (Verzögerung) delay; auf bestimmte Zeit: postponement; (Vertagung) adjournment; WIRTS. (Stundung) respite, grace; JUR. des Todesurteils: reprieve; ohne Aufschub without delay; die Sache duldet keinen Aufschub the matter is extremely urgent ( oder brooks no further delay geh.); jemandem einen Aufschub gewähren give ( oder allow oder grant) s.o. an extension ( oder period of grace)* * *der Aufschubdelay; respite; check; suspension* * *Auf|schubm(= Verzögerung) delay; (= Vertagung) postponementkeinen Áúfschub (geh) — the matter brooks no delay (liter)
* * *(a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) grace* * *Auf·schubmein \Aufschub der Hinrichtung a stay of execution, a reprieveeine Woche \Aufschub a week's graceum einen \Aufschub bitten to ask for time [or a delay]jdm \Aufschub gewähren to allow sb grace, to grant sb a delay [or an extension]* * *der delay; (Verschiebung) postponementjemandem Aufschub gewähren — (ZahlungsAufschub) allow or grant somebody a period of grace
* * *Aufschub m deferment; (Verzögerung) delay; auf bestimmte Zeit: postponement; (Vertagung) adjournment; WIRTSCH (Stundung) respite, grace; JUR des Todesurteils: reprieve;ohne Aufschub without delay;die Sache duldet keinen Aufschub the matter is extremely urgent ( oder brooks no further delay geh);jemandem einen Aufschub gewähren give ( oder allow oder grant) sb an extension ( oder period of grace)* * *der delay; (Verschiebung) postponementjemandem Aufschub gewähren — (ZahlungsAufschub) allow or grant somebody a period of grace
* * *-¨e m.adjournment n.delay n.respite n.suspension n. -
2 Aufschub
Auf·schub mein \Aufschub der Hinrichtung a stay of execution, a reprieve;eine Woche \Aufschub a week's grace;um einen \Aufschub bitten to ask for time [or a delay];jdm \Aufschub gewähren to allow sb grace, to grant sb a delay [or an extension] -
3 Zubettgehen
n: das Zubettgehen hinauszögern put off going to bed; vor / bei / nach dem Zubettgehen before / when / after going to bed* * *Zu|bẹtt|ge|hen [tsu'bɛtgeːən]nt* * *Zu·bett·ge·hen<-s>[tsuˈbɛtge:ən]vor dem/beim/nach dem \Zubettgehen before [going to] bed/ on going to bed/ after going to bed* * *das; Zubettgehensvorm/beim Zubettgehen — before/on going to bed
* * *Zubettgehen n:das Zubettgehen hinauszögern put off going to bed;vor/bei/nach dem Zubettgehen before/when/after going to bed* * *das; Zubettgehensvorm/beim Zubettgehen — before/on going to bed
См. также в других словарях:
hinauszögern — verzögern; zurückhalten; retardieren; aufschieben * * * ◆ hin|aus||zö|gern 〈V. tr.; hat; umg.〉 hinausschieben, verzögern ● den Beginn einer Veranstaltung hinauszögern; er hat sein Kommen immer wieder hinausgezögert ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus … Universal-Lexikon
Das Chagrinleder — Titelbild der englischen Übersetzung (The Magic Skin, 1897) Das Chagrinleder oder Die tödlichen Wünsche (frz. La Peau de chagrin) ist ein Roman von Honoré de Balzac. Er erschien 1831 mit großem Erfolg. Balzac beschreibt darin die französische und … Deutsch Wikipedia
Niederschlesische Operation — Teil von: Zweiter Weltkrieg Entwicklung an … Deutsch Wikipedia
Taurus (Marschflugkörper) — Taurus KEPD 350 Allgemeine Angaben Typ: Marschflugkörper … Deutsch Wikipedia
Tierpark (Lübeck) — Hinweisschild zum inzwischen geschlossenen Tierpark (2010) … Deutsch Wikipedia
Bräutigamsschmerz — Kavaliersschmerzen oder Bräutigamsschmerzen, auch Blaue Hoden (von engl.: Blue Balls) reichen von unangenehmen Spannungsgefühlen bis hin zu starken Schmerzen im Hodenbereich, die nach sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation auftreten und… … Deutsch Wikipedia
Bräutigamsschmerzen — Kavaliersschmerzen oder Bräutigamsschmerzen, auch Blaue Hoden (von engl.: Blue Balls) reichen von unangenehmen Spannungsgefühlen bis hin zu starken Schmerzen im Hodenbereich, die nach sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation auftreten und… … Deutsch Wikipedia
Dicke Eier — Kavaliersschmerzen oder Bräutigamsschmerzen, auch Blaue Hoden (von engl.: Blue Balls) reichen von unangenehmen Spannungsgefühlen bis hin zu starken Schmerzen im Hodenbereich, die nach sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation auftreten und… … Deutsch Wikipedia
Kavaliersschmerzen — oder Bräutigamsschmerzen, auch Blaue Hoden (von englisch Blue balls) genannt, reichen von unangenehmen Spannungsgefühlen bis hin zu Schmerzen im Hodenbereich, die nach sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation auftreten und auch nach… … Deutsch Wikipedia
David Lewis Macpherson — Sir David Lewis Macpherson, KCMG, PC (* 12. September 1818 in Inverness, Schottland; † 16. August 1896 auf See) war ein kanadischer Politiker und Unternehmer. Beim Aufbau des kanadisc … Deutsch Wikipedia
Kompressionsthese — Nach der Kompressionsthese nimmt die Morbidität bei steigender Lebenserwartung ab. Die Zeitspanne zwischen dem Alter beim erstmaligen Ausbruch chronisch irreversibler Erkrankung und dem späteren Sterbezeitpunkt wird kleiner. Primärprävention… … Deutsch Wikipedia
